Asparagus tart with caramelized onions